一代剑王

上官灵凤 田鹏 杨梦华 曹健 

萨南德雷西托

Andrés Parra Verónica Orozco Carolina Acevedo 

暗战(普通话版)

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 

夺宝奇兵

哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 约翰·瑞斯-戴维斯 

最高通缉

Tenoch Huerta Marco Pérez Paola Nuñez 

越位者

李乾铭 汤嬿 周蕾 高军 高洁 金彧亮 张晶 文章 黄一飞 

执法威龙（粤语版）

大岛由加利 李子雄 仇云波 高飞 林迪安 

007之黑日危机

皮尔斯·布鲁斯南 苏菲·玛索 罗伯特·卡莱尔 丹妮丝·理查兹 罗彼·考特拉尼 朱迪·丹奇 戴斯蒙德·莱维林 约翰·克里斯 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 萨曼莎·邦德 迈克尔·基臣 科林·萨蒙 戈尔迪 大卫·卡尔德 塞丽娜·斯科特·托马斯 

风尘双侠

托尼·柯蒂斯 阿瑟·肯尼迪 

正邪双雄

何家驹 谷峰 于荣光 

巴黎危机

伊德里斯·艾尔巴 理查德·麦登 夏洛特·勒·邦 凯利·蕾莉 何塞·加西亚 蒂埃里·戈达尔 文森特·隆迪兹 阿里耶·沃索尔特 斯特芬·凯亚尔 阿纳托尔·优素福 艾瑞克·艾伯纳尼 阿克塞尔·乌斯顿 Samuel Dupuy Tim Willcox 贝恩·科拉科 卡尔·法雷尔 迈克尔·海登 Cyril Hutteau 阿提拉·G·凯雷克斯 赖赟 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 丹尼尔·斯蒂森 丹尼尔·韦斯特伍德 

新七龙珠

陈子强 黄仲裕 李宜娟 江龙升 金涂 郑同村 谢金燕 胖三 苏沅风 欧兰英 邱英洪 

一代猛龙

何宗道 那茵秀 唐珮 张大维 金永祥 朱圣一 郑富雄 魏一平 江国平 

新死亡游戏

何宗道 龙飞 山茅 蔡弘 李强 马场 张义贵 侯伯威 葛长生 王景平 山度士 

外星大脑

John Agar Joyce Meadows 罗伯特·富勒 

独眼龙传奇

阿克谢·库玛尔 潘卡·特里帕蒂 普拉提克·巴巴尔 杰奎琳·费南德斯 Jaqueline Fernandes Mubashir Bashir Beigh 克里蒂·萨农 Abhimanyu Singh 萨吉德·纳迪德韦拉 桑杰·米什拉 

古惑仔之火拼街头

尹扬明 钟淑慧 高飞 

仙魔游踪之百懂仙

梁家仁 叶蕴仪 徐少强 郭耀明 张宝雯 

第五元素（粤语版）

布鲁斯·威利斯 加里·奥德曼 米拉·乔沃维奇 克里斯·塔克 伊安·霍姆 卢克·贝里 布里翁·詹姆斯 汤米·利斯特 李·伊万斯 查理·科里德-米尔斯 Tricky 约翰·内威尔 约翰·布鲁塞尔 马修·卡索维茨 克里斯托弗·法里班克 麦温 Kim Chan 阿尔·马修斯 约翰·贝内特 Richard Leaf 朱莉·T.华莱士 Ivan Heng 

北少林南跆拳

卡萨伐 韩鹰 黄冠雄 马金谷 江正 尹一周 金东浩 南浦童 李在荣 

侠僧探案传奇之洛阳花会

韩朔 刘冠成 李美慧 张哲浩 

武馆

刘家辉 谷峰 惠英红 麦德罗 王龙威 

猴拳寇四

陈秀中 耿俊发 石坚 田丰 温雯 

野兽特警2003（国语版）

王敏德(Michael) 张文慈(Pinky Cheung) 王合喜(Ken Wong) 任港秀(Kong Sau Yum) 陈慧明（Wai Ming Chan ） 

蜈蚣

Larry Casey Margaret Cash Trevor Murphy George Foster Steve Herd 

梦游女杀手

路小慧 高飞 苏真平 江明洋 鍾湘雯 何玉华 武德山 闵敏 杨烈 

木棉袈裟

徐向东 于荣光 俞大陆 林秋萍 

坏家伙们

马东锡 金相中 金雅中 张基龙 姜艺媛 

大地龙种

张翼 魏蘇 Patrick Kelly 山茅 金露 龙飞 杨烈 马金谷 葛炮 

最后的兵团

科林·费尔斯 本·金斯利 艾西瓦娅·雷 彼得·穆兰 凯文·麦克基德 约翰·汉纳 伊恩·格雷 托马斯·布罗迪-桑斯特 鲁伯特·弗兰德 侬索·阿诺斯 欧文·蒂尔 亚历山大·希迪格 罗伯特·普格 詹姆斯·科兹莫 哈里·范·戈库姆 默里·麦克阿瑟 费迪南德·金斯利 Rory Finn 李·恩格里比 安德鲁·韦斯特菲尔德 Alexandra Thomas-Davies 弗拉基米尔·弗迪克 马克·桑斯特 

野兽之瞳

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

能不能留住你

未知

无味神探（国语版）

刘青云 李若彤 庹宗华 黄卓玲 元彬 黄华和 林雪 

终极危情（国语版）

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

圆月弯刀

尔冬升 岳华 林建明 汪明荃 王戎 

萧十一郎

金霏 邢慧 韦弘 张翼 洪金宝